Paris Art Contest

Inscriptions du 17 Septembre au  15 Décembre 2018

Submissions from  September 17th  to December 15th 2018

cartegalerie

Les prix des lauréats/ The Gallery Awards

 

PRIX DU VAINQUEUR/THE WINNER’S AWARD

 

Exposition personnelle d’un mois par la Galerie Luc Berthier des œuvres sélectionnées en accord avec l’artiste. Un catalogue dédié à l’exposition sera imprimé. Le transport des œuvres aller et retour, assurances comprises, sera pris en charge par la galerie. Un séjour avec transport et hôtel pour trois jours pour l’artiste sera offert pour qu’il soit présent au vernissage de son exposition. Pour une durée minimale de deux ans, l’artiste sera représenté par la Galerie Luc Berthier à Paris dans le respect du code de déontologie des galeries françaises édité par la CPGA (Comité Professionnel des Galeries d’Art), et ses œuvres mises en ligne sur le site internet de la galerie.

A one-month solo exhibition of the art-works selected in agreement with the artist by Galerie Luc Berthier. A catalogue dedicated to the exhibition will be printed. Transportation of the art-works – to and from Paris, insurance included – will be provided by the gallery. A three-day stay with transportation and hotel accommodation will be offered to the artist to ensure his/her presence at the exhibition preview. For a two-year minimum duration, the artist will be represented by Galerie Luc Berthier in full conformity with the French galleries code of ethics edited by the CPGA (Comité Professionnel des Galeries d’Art) and his/her art-works will be displayed on the gallery web-site.

 

2 ÈME PRIX/2nd AWARD

 

Exposition de groupe à la Galerie Luc Berthier. Pour une durée minimale de deux ans, l’artiste sera représenté par la Galerie Luc Berthier à Paris dans le respect du code de déontologie des galeries édité par la CPGA, et ses œuvres mises en ligne sur le site internet de la galerie.

Group exhibition at Galerie Luc Berthier. For a two-year minimum duration, the artist will be represented by Galerie Luc Berthier in full conformity with the French galleries code of ethics edited by the CPGA and his/her art-works will be displayed on the gallery web-site

 

ÈME PRIX/3rd AWARD

 

Les œuvres de l’artiste seront présentées par la Galerie Luc Berthier uniquement sur le site internet de la galerie.

The artist’s art-works will be presented by Galerie Luc Berthier on our web-site.

 

 

Conditions de participation et tarifs/Conditions of participation and fees

 

Participation au concours : 40 € / Participation to the competition: 40€

 

Ce concours est réservé aux artistes peintres, dessinateurs et photographes de tous pays, sans limite d’âge. Pour une somme forfaitaire de 40 euro, vous avez la possibilité de soumettre 4 œuvres au moment de votre inscription. Les œuvres doivent impérativement avoir été créées entre 2014 et 2018. Vous pouvez poster une photo par œuvre.

Après clôture des inscriptions, un mois sera nécessaire avant la proclamation des Lauréats.

 

The competition is open to all artists painters, drawers and photographers from any country, without age-limitation. For the fixed sum of 40 euro, you will be entitled to submit four art-works upon registration. It is imperative that these art-works be created between 2014 and 2018. You can post one photo per art-work.

After the registration deadline, one month will be necessary before the declaration of the award-winners.

Règlement/Regulations

 

Peintres, dessinateurs  et photographes sont les bienvenus. Les candidats doivent envoyer 4 visuels en haute définition de leurs œuvres. Ces images doivent être accompagnées d’une courte biographie en langue anglaise ou française (une page A4 recto) ainsi que d’une présentation de leur travail rédigée en 10 lignes maximum. En cas de sélection, les œuvres doivent impérativement rester disponibles pour présentation sur site et/ou galerie pour être proposées à la vente. Les dimensions des œuvres proposées au dossier ne doivent pas excéder 180 x 150 cm.

La sélection sera faite par un jury composé de:

  • Jean-Pierre Arnoux, galeriste à Paris, Président Fondateur de Art Saint Germain des Près pendant 20 ans, trésorier et Vice-Président du Comité Professionnel des Galeries d’Art (CPGA) pendant 9 ans
  • Elena Cardenas Malagodi, commissaire d’expositions, collectionneuse
  • Yves Créhalet, auteur, commissaire d’expositions, ex entrepreneur en communication, membre des jurys du Salon d’Automne, du Prix Paul Ricard et du Prix Accor
  • Viviane Esders, experte en photographie d’art, ex galeriste, commissaire d’expositions
  • Thierry Lagache, ex secrétaire général de la Fondation BNP Paribas (Suisse), initiateur des Prix « New HEAD Fondation BNP Paribas Art Awards »
  • Luc Berthier, galeriste à Paris, Président Fondateur du Paris Art Contest, membre du CPGA, commissaire d’expositions

Les trois premiers gagnants seront nommés un mois après la clôture des inscriptions. Les lauréats seront contactés aux coordonnées données au moment de l’inscription. Le jury se réserve la possibilité de nommer des ex-æquo offrant à ceux-ci les mêmes possibilités que précédemment définies pour chaque prix.

Les inscriptions se font par voie internet exclusivement. Aucune communication téléphonique ou écrite avec la galerie n’est autorisée.

Une attestation de dépôt de candidature vous sera transmise en retour de votre paiement. Toute inscription est définitive.

 

All artists are welcome in this competition whether they are painters, drawers or photographers. Applicants will submit 4 high-definition visuals of their art-works. These visuals will be accompanied by a short biography, in English or in French, on an A4 page (one-side only), together with a written presentation of their work (no more than 10 lines). If finally selected, the art-works will have to remain available for presentation on the gallery web-site and on the gallery premises so as to be offered for sale. The size of the submitted art-works cannot be greater than 180 x 150cm.

Selection will be made by a jury composed as follows:

  • Jean-Pierre Arnoux, gallery-owner in Paris, Founding President of Art Saint Germain des Prés for 20 years, Treasurer and Vice-President of the Comité Professionnel des Galeries d’Art (CPGA) for 9 years
  • Elena Cardenas Malagodi, curator, collector
  • Yves Créhalet, writer, gallery-owner in Paris, former entrepreneur in communication, jury member for the Salon d’Automne, the Prix Paul Ricard and the Prix Accor
  • Viviane Esders, expert in fine art photography, former gallery-owner, curator
  • Thierry Lagache, former General-Secretary of the Fondation BNP Paribas (Switzerland), initiator of the New HEAD Fondation Paribas Art Awards
  • Luc Berthier, gallery-owner in Paris, Founding President of Paris Art Contest, member of the CPGA, curator

The first three winners will be nominated one month after the registration deadline. The award-winners will be contacted at the address they will have given upon registration. The jury reserves the right to nominate ex-aequos, offering them the same opportunities as previously described for each award.

Registration has to be exclusively made via the Internet. No written nor telephone communication with the gallery will be authorised.

A voucher will be issued as proof of each applicant’s participation on payment of his/her registration. All registrations will be definitive.